Geschichte-Podcasts

Zypern Nachrichten - Geschichte

Zypern Nachrichten - Geschichte

ZYPERN

In den Nachrichten

Kebab und Sorbet: ein Rezept für den Frieden im geteilten Zypern


Wirtschaft von Zypern

Zwischen 1960 und 1973 erreichte die Republik Zypern mit einer auf Landwirtschaft und Handel basierenden freien Wirtschaft einen höheren Lebensstandard als die meisten ihrer Nachbarn, mit Ausnahme Israels. Dieser Fortschritt wurde maßgeblich von verschiedenen Organisationen der Vereinten Nationen (UN) unterstützt, die im Rahmen des UN-Entwicklungsprogramms tätig waren. Großzügige Finanzhilfen wurden von der Weltbank und dem Internationalen Währungsfonds in Form von Krediten für konkrete Entwicklungsprojekte wie Stromversorgung, Hafenentwicklung und Kanalisation gewährt. Auch einzelne ausländische Länder stellten Zypern einige Hilfen zur Verfügung. Diese Länder und Organisationen stellten Experten zur Beratung bei der Wirtschaftsplanung und zur Initiierung produktiver Projekte zur Verfügung. Stipendien und Zuschüsse für die Ausbildung zypriotischer Spezialisten in diesen Bereichen. In dieser Zeit wuchsen das Bruttoinlandsprodukt (BIP) und das Pro-Kopf-Einkommen erheblich, die landwirtschaftliche Produktion verdoppelte sich, die Industrieproduktion und der Export von Waren und Dienstleistungen mehr als verdreifachten und der Tourismus wurde zu einem bedeutenden Devisenbringer.


Ein Zentrum des antiken Handels und Handels

In einem kürzlich GU.SE Artikel Die Professoren Peter Fischer und Dr. Teresa Bürge von der Universität Göteborg sprechen über das schwedische archäologische Projekt „ Die Söderberg-Expedition ” Erkunden Sie die bronzezeitliche Stadt Hala Sultan Tekke am Westufer des Salzsees von Larnaca in Larnaca, Zypern. Die etwa 50 Hektar große antike Stadt liegt am Salzsee von Larnaka in der Nähe des Flughafens, nachdem sie um 1150 v. Chr. aufgegeben wurde. Aber diese Geschichte beginnt im Jahr 2017, als Scans in einem Gebiet östlich der Stadt Hohlräume unter der Erde mit Gängen anzeigten, die zu Grabkammern führten.

Die Expedition hat 52 menschliche Skelette ausgegraben und DNA-Proben vom Skelett einer 30-40-jährigen Frau mit einem verzierten Elfenbeinknopf auf der Brust entnommen. In den Gräbern wurden zahlreiche Grabbeigaben entdeckt, darunter „die einzigen bekannten vollständigen Gefäße aus Griechenland aus der Zeit um 1350 v. Chr.“, die mit detaillierten Szenen von Pferdepanzern und Schwertschwingern bemalt sind. Außerdem wurde ein Siegel mit Keilschrift aus Babylon aus dem Jahr 1800 v. Chr. mit einem seltenen Skarabäus aus Ägypten aus dem Jahr 1350 v. Chr. gefunden.

Gefäß mit Kriegswagen und bewaffneten Männern aus Griechenland (ca. 1350 v. Chr.). ( Teresa Bürge )

Eine weitere besondere Entdeckung war ein Hämatitsiegel aus dem ältesten babylonischen Reich zwischen 1800 und 1600 v. Chr., das Schnitzereien von Göttern, Menschen und Tieren darstellte. Dr. Fischer sagt, dass das breite Spektrum an Grabbeigaben Importe aus „Griechenland, Kreta, Türkei, Syrien, Libanon, Israel, Palästina und Ägypten“ darstellt.

Babylonisches Siegel (ca. 1800 v. Chr.) mit Keilschrift und Skarabäus aus Ägypten. ( Peter Fischer )


EU-Beitritt

2004 Mai - Zypern ist einer von 10 neuen Staaten, die der EU beitreten, tut dies jedoch als geteilte Insel.

2004 Dezember – Die Türkei willigt ein, ihr EU-Zollunionsabkommen auf 10 neue Mitgliedstaaten, darunter Zypern, auszudehnen. Dies bedeute keine formelle Anerkennung Zyperns, sagt der türkische Ministerpräsident.

2005 August - Zypriotisches Verkehrsflugzeug stürzt in der Nähe von Athen, Griechenland, ab und tötet alle 121 Passagiere und Besatzungsmitglieder. Es ist die schlimmste Katastrophe der Insel in Friedenszeiten.

2006 Juli – UN-geförderte Gespräche zwischen Präsident Tassos Papadopolous und dem türkisch-zyprischen Führer Mehmet Ali Talat vereinbaren eine Reihe vertrauensbildender Maßnahmen und Kontakte zwischen den beiden Gemeinschaften.

2007 Januar-März - Griechische und türkische Zyprioten zerstören die Barrieren, die die Altstadt von Nikosia trennen. Die Umzüge werden als Wegbereiter für einen weiteren offiziellen Grenzübergang an einer ehemals wichtigen Handelsstraße angesehen.

2008 Januar – Zypern führt den Euro ein.


Zypern Nachrichten - Geschichte

Das Jahr 2016 markiert 56 Jahre seit der Gründung der Republik Zypern. Zweiundvierzig Jahre lang waren die Insel und ihre Bevölkerung durch die Invasion der Türkei im Jahr 1974 geteilt. Die militärische Aggression gegen Zypern dauert bis heute unvermindert in Form von militärischer Besetzung, gewaltsamer Teilung und Verletzung Menschenrechte, massive Kolonisierung, kulturelle Zerstörung, Besitzaneignung und ethnische Segregation.

Zypern, heute Mitglied der Vereinten Nationen und der Europäischen Union, ist weiterhin Opfer der unverfrorenen internationalen Aggression der Türkei, eines Mitglieds der Vereinten Nationen und eines EU-Beitrittskandidaten. Dies ist eine Beleidigung der internationalen Rechtsordnung und eine ständige Bedrohung der regionalen Stabilität.

Bemühungen um eine Einigung

Unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen wird seit 1975 mit Unterbrechungen über die Lösung des Zypernproblems verhandelt. Die Lösung sollte auf den Resolutionen des UN-Sicherheitsrates sowie den beiden hochrangigen Abkommen von 1977 und 1979 basieren. Das 1977 zwischen Präsident Makarios und Rauf Denktash geschlossene Abkommen legte die “Leitlinien” für nachfolgende Verhandlungen fest. Das Ziel war die Errichtung einer unabhängigen, bikommunalen Bundesrepublik mit einer zentralen Bundesregierung, die befugt war, die Einheit des Landes zu wahren. Das Abkommen auf hoher Ebene von 1979 zwischen Präsident Spyros Kyprianou und Rauf Denktash beinhaltete außerdem die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten aller Bürger, die Entmilitarisierung der Insel, angemessene Garantien für die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität der Republik sowie Priorität für die Erreichung von Abkommen über die Neuansiedlung griechisch-zyprischer Flüchtlinge in Varosha (der modernen Stadt Famagusta).

Die Unnachgiebigkeit der Türkei untergrub ausnahmslos den UN-Friedensprozess und behinderte Fortschritte. In seinem Bericht an den Sicherheitsrat vom 30 sieht sich einem bekannten Szenario gegenüber: der fehlenden Einigung aufgrund des fehlenden politischen Willens auf der türkisch-zyprischen Seite».

Im Dezember 1999 begannen die Vereinten Nationen mit “Proximity-Gesprächen” eine weitere Anstrengung, bei der die relevanten UN-Resolutionen und -Verträge vollständig berücksichtigt werden sollten. Bis zum 10. November 2000 fanden fünf Gesprächsrunden statt. Die diskutierten Themen waren Territorium, Sicherheit, Eigentum und Machtverteilung. Es gab jedoch keine Fortschritte, da der türkisch-zyprische Führer immer wieder zu seiner Forderung nach Anerkennung des illegalen Regimes im besetzten Zypern als separater, souveräner „Staat“ zurückkehrte.

Nach einer Pause von über einem Jahr wurden am 16. Januar 2002 zwischen dem damaligen Präsidenten Glafkos Clerides und Rauf Denktash “direkte Gespräche” aufgenommen, jedoch ohne substanzielle Fortschritte. Um den Prozess voranzubringen, legte der UN-Generalsekretär den Seiten am 11. November 2002 einen detaillierten Plan für eine umfassende Regelung vor. Der Plan wurde am 10. Dezember 2002 und am 26. Februar 2003 in überarbeiteter Form erneut vorgelegt.

Der UN-Generalsekretär lud die Führer der beiden Gemeinschaften für den 10. März 2003 zu Gesprächen nach Den Haag ein. Sie sollten auch erwägen, den UN-Plan einer Volksabstimmung zu unterbreiten. Tassos Papadopoulos, der Nachfolger von Glafkos Clerides, erklärte sich bereit, ein Referendum abzuhalten, vorausgesetzt, es gebe einen rechtlichen Rahmen, um eine tragfähige und dauerhafte Lösung zu gewährleisten und die Sicherheitsaspekte des Plans zwischen Griechenland und der Türkei zu lösen. Der von der Türkei unterstützte türkisch-zyprische Führer lehnte den Plan jedoch ab und weigerte sich, ihn einem Referendum zu unterbreiten. In der Folge sind die Gespräche gescheitert.

Unter der Last der weit verbreiteten Kritik der internationalen Gemeinschaft und der Enttäuschung der türkischen Zyprer selbst versuchte die türkisch-zyprische Führung, Abhilfe zu schaffen. Am 23. April 2003 kündigte sie die teilweise Aufhebung der seit 1974 von den Besatzungsmächten verhängten illegalen Beschränkungen des Übertritts in und aus den besetzten Gebieten an.

Trotz der Pattsituation nach dem Zusammenbruch von Den Haag drückte die griechisch-zypriotische Seite konsequent ihre Bereitschaft aus, an neuen Verhandlungen auf der Grundlage des Plans des UN-Generalsekretärs teilzunehmen, um vor dem 1. Mai 2004 eine Einigung zu erzielen, damit ein wiedervereinigtes Zypern der Europäischen Union beitreten würde.

Die interkommunalen Gespräche wurden 2004 in New York wieder aufgenommen, wo vereinbart wurde, dass die beiden Seiten auf der Grundlage des zweiten überarbeiteten Plans des Generalsekretärs substanzielle Verhandlungen aufnehmen, um einen endgültigen Text zu erstellen. Sollte der Stillstand auch nach der Beteiligung Griechenlands und der Türkei anhalten, würde der UN-Generalsekretär von seinem Ermessen Gebrauch machen und den Text fertigstellen. Die beiden Gemeinden würden dann in getrennten, gleichzeitigen Referenden über den Plan abstimmen.

Die Aussicht auf die Fertigstellung des Plans durch den UN-Generalsekretär erwies sich als kontraproduktiv. Weder in Zypern noch in Bürgenstock in der Schweiz fanden substanzielle Verhandlungen statt, da die türkische Seite die meiste Zeit damit verbrachte, Forderungen zu stellen, die den Grundprinzipien des UN-Plans sowie zuvor vereinbarten Kompromissen widersprachen. Am 31. März 2004 legte der Generalsekretär beiden Seiten einen überarbeiteten, endgültigen Plan (Annan V) vor. Am 24. April 2004 fanden getrennte Referenden zwischen den beiden Gemeinschaften statt. Mit 64,9% Stimmen stimmten die türkischen Zyprer dem Plan zu, während eine klare Mehrheit von 75,8% der griechischen Zyprioten ihn ablehnte.

Das „Nein“-Votum der griechischen Zyprioten war keine Ablehnung der Wiedervereinigung der Insel, die ihr Hauptziel bleibt. Es war ein legitimer Ausdruck der wahren Besorgnis über einen gravierend fehlerhaften Annan-Plan. Diese Bedenken drehten sich hauptsächlich um einige schwerwiegende Mängel des Annan-Plans, der nicht den Abzug aller ausländischen Truppen aus Zypern und die Aufhebung des Rechts ausländischer Mächte auf einseitige Intervention in Zypern vorsah, um ausreichende Garantien zu gewährleisten, um sicherzustellen, dass die von Die beteiligten Parteien werden für die Entfernung türkischer Siedler aus Zypern (anstatt dieses internationale Verbrechen und den ständigen Zustrom türkischer Staatsangehöriger legitimiert) für eine funktionierende Regierung ohne Blockaden oder Wahlbeschränkungen aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit für das Recht aller Zyprioten auf Eigentumserwerb eingesetzt werden und sich dort niederzulassen, wo sie sich ohne restriktive Quoten für ein Eigentumsrückführungssystem entscheiden, das die Rechte und Interessen der vertriebenen griechischen Zyprioten, die 1974 aus ihrer Heimat vertrieben wurden, angemessen anerkennt, und für eine Eigentumsentschädigungsregelung, die es den griechischen Zyprioten nicht erforderlich macht, ihre eigene Rückgabe zu finanzieren .

Eine tragfähige Lösung des Zypernproblems muss sowohl gerecht sein als auch von den Menschen, die damit leben müssen, als solche wahrgenommen werden. Eine solche Lösung muss daher demokratisch, gerecht, praktikabel und finanziell tragfähig sein. Sie muss auch mit den Grundsätzen, Gesetzen und demokratischen Normen der EU, der Menschenrechtskonvention und den wichtigsten UN-Resolutionen vereinbar sein. Zypern muss ein unabhängiger, vereinter Staat mit voller Souveränität und territorialer Integrität bleiben. Darüber hinaus darf die Regelung keinem Land das Recht einräumen, in die inneren Angelegenheiten des Staates einzugreifen. Zypern sollte keine Geisel der Türkei oder anderer ausländischer Interessen sein.

Im Jahr 2005 fanden Sondierungsgespräche mit der UNO über eine mögliche Wiederaufnahme des Friedensprozesses statt. Daraufhin fand am 8. Juli 2006 in Anwesenheit des UN-Untergeneralsekretärs ein Treffen zwischen Präsident Papadopoulos und dem türkisch-zyprischen Führer Talat statt für politische Angelegenheiten Ibrahim Gambari. In der Sitzung wurde eine Einigung über eine Satz von Prinzipien , um den Boden für erneute Gespräche zu bereiten. Die beiden Staats- und Regierungschefs verpflichteten sich unter anderem zur Wiedervereinigung Zyperns auf der Grundlage einer bizonalen, bikommunalen Föderation und politischer Gleichheit, wie in den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats festgelegt. Sie vereinbarten auch, sofort einen Prozess einzuleiten, der eine bikommunale Diskussion über Themen beinhaltet, die das tägliche Leben der Menschen betreffen.

Die Bemühungen der türkischen Seite um die politische Aufwertung des illegalen Sezessionsregimes, ihr Beharren auf dem Mythos der sogenannten Isolierung der türkisch-zyprischen Gemeinschaft und die unnachgiebigen und provokativen Äußerungen türkischer Funktionäre trugen jedoch weder zu den Bemühungen um die Umsetzung des Abkommens vom 8. Juli noch auf das Ziel einer gerechten, für beide Seiten akzeptablen und funktionierenden Lösung des Problems.

Um den Prozess zu erleichtern, unterbreitete der VN-Untergeneralsekretär für politische Angelegenheiten den Führern der beiden Gemeinschaften am 15. November 2006 Vorschläge zur Umsetzung des Abkommens vom 8. Juli. Präsident Papadopoulos hat seine Bereitschaft zum Ausdruck gebracht, sich konstruktiv in den vorgeschlagenen Prozess einzubringen. Die Vorschläge von Herrn Gambari sahen den sofortigen Beginn des Prozesses vor, der gleichzeitige bikommunale Diskussionen über alltägliche sowie substanzielle Fragen umfasst, und vorbehaltlich des Fortschritts die Aufnahme umfassender Verhandlungen über alle von beiden Seiten vorgelegten Fragen und Verhandlungen und die Verantwortung für den Prozess liegen bei den beiden Gemeinschaften.

Während der Vorbereitungsphase traten Schwierigkeiten auf, und der Prozess kam nicht voran, da die türkische Seite die grundlegenden Elemente des Abkommens vom 8. Juli in Frage stellte. Bemühungen sowohl der Republik Zypern als auch der UNO, Verfahrensschwierigkeiten zu überwinden, blieben erfolglos. In einem weiteren Versuch, einen Durchbruch zu erzielen und einen Prozess einzuleiten, der die Wiederaufnahme der direkten Verhandlungen ermöglicht, suchte der neue Präsident Demetris Christofias kurz nach seiner Wahl im Februar 2008 ein Treffen mit dem türkisch-zyprischen Führer. Bei ihrem Treffen am 21. März 2008 Es wurde beschlossen, die Einrichtung einer Reihe von Arbeitsgruppen und Fachausschüssen und deren jeweiligen Tagesordnungen voranzutreiben. Sie beschlossen außerdem, sich in drei Monaten zu treffen, um die Arbeit der Arbeitsgruppen und Fachausschüsse zu bewerten, um unter der Schirmherrschaft des Generalsekretärs der Vereinten Nationen umfassende Verhandlungen aufzunehmen. Sie einigten sich auch darauf, die Ledra-Straßenkreuzung zu öffnen.

In einer Erklärung zu 17. April 2008 der Präsident des UN-Sicherheitsrats begrüßte die Entwicklungen. Er äußerte die Hoffnung, dass sie Ergebnisse bringen und den Boden für die Aufnahme umfassender Verhandlungen unter der Schirmherrschaft der Mission des Generalsekretärs für gute Dienste bereiten würden. Darüber hinaus bekräftigte der Präsident das Bekenntnis des Sicherheitsrats zur Wiedervereinigung Zyperns auf der Grundlage einer bikommunalen, bizonalen Föderation und politischer Gleichheit, wie in den einschlägigen Resolutionen des Rates dargelegt. In der Erklärung wurde auch die Bereitschaft des Generalsekretärs begrüßt, die Parteien in Zypern zu unterstützen, und seine Absicht, nach Abschluss einer Vorbereitungszeit und basierend auf den Fortschritten einen Sonderberater zu ernennen, um eine umfassende Einigung zu erleichtern.

Am 3. April 2008 wurde der Straßenübergang Ledra eröffnet, am 18. April nahmen sechs Arbeitsgruppen und sieben technische Komitees ihre Arbeit auf. Bedauerlicherweise rechtfertigten die bisher erzielten Fortschritte keine Wiederaufnahme der Verhandlungen, und Präsident Christofias beantragte ein Treffen mit dem türkisch-zyprischen Staatschef.

Während einer Besprechung am 23. Mai 2008 , in Anwesenheit von Herrn Zerihoun, dem Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs auf der Insel, bekräftigten die beiden Staats- und Regierungschefs, dass die Grundlage für eine Lösung die Schaffung eines bi-kommunalen und bizonalen föderalen Zyperns mit einer einzigen Souveränität und einer internationalen Persönlichkeit ist und Staatsbürgerschaft, mit politischer Gleichheit, wie in den Resolutionen des UN-Sicherheitsrates vorgeschrieben. Sie einigten sich auf ein neues Treffen, bei dem die Fortschritte und ihre Vereinbarkeit mit der vordefinierten Grundlage bewertet würden. Die Staats- und Regierungschefs beschlossen auch, die Öffnung weiterer Grenzübergänge fortzusetzen und die Möglichkeit zu prüfen, vertrauensbildende Maßnahmen zu ergreifen.

Die beiden Anführer trafen sich noch einmal am 1. Juli 2008 und erstellte eine erste Überprüfung der Arbeit der Arbeitsgruppen und Fachausschüsse. Sie diskutierten auch die Fragen der einheitlichen Souveränität und Staatsbürgerschaft, denen sie im Prinzip zustimmten. Einzelheiten ihrer Umsetzung werden in den ausführlichen Verhandlungen besprochen. Eine abschließende Überprüfung der Fortschritte wurde durchgeführt am 25. Juli als die beiden Staats- und Regierungschefs beschlossen, am 3. September 2008 vollwertige Verhandlungen aufzunehmen.

Ziel des neuen Verhandlungsprozesses war es, auf der Grundlage einer vom Volk gebilligten Vereinbarung zwischen den beiden Führern eine Einigung für die Zyprioten durch die Zyprioten zu erzielen, die alle grundlegenden Rechtsrechte und Interessen der griechischen Zyprioten gewährleistet und türkische Zyprioten.

In gemeinsamen Erklärungen bekräftigten die beiden Staats- und Regierungschefs ihr Engagement für eine bizonale, bikommunale Föderation und einigten sich auf eine einheitliche Souveränität, eine einheitliche Staatsbürgerschaft und eine einheitliche internationale Persönlichkeit für das föderale Zypern.

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Herr Ban Ki-moon, um die Bedeutung zu betonen, die die UN den Friedensverhandlungen beimisst, stattete Zypern Anfang 2010 einen dreitägigen Besuch ab, um seine persönliche Unterstützung für den Verhandlungsprozess zu demonstrieren . Der Generalsekretär verlas eine gemeinsame Erklärung der Führer der beiden Gemeinschaften, in der unter anderem bekräftigt wurde, dass sie auf der Grundlage des integrierten Gesamtansatzes „nichts ist vereinbart, bis alles vereinbart ist“ arbeitet.

Am 26. Mai 2010 hielt der Präsident der Republik, Herr Demetris Christofias, sein erstes Treffen mit Dr. Derviş Eroglu ab, dem neu gewählten Führer der türkisch-zyprischen Gemeinschaft, der am 18. April 2010 die Nachfolge von Herrn Mehmet Ali Talat antrat.
Bis zum 1. Juli 2012, als die Republik Zypern den Vorsitz im Rat der Europäischen Union übernahm, trafen sich die beiden Staats- und Regierungschefs mehrmals, leider ohne Ergebnis, aufgrund der unnachgiebigen Haltung der Türkei. Der Präsident der Republik Zypern betonte, dass die Übernahme des Vorsitzes durch die Republik Zypern in keinem Fall ein Hindernis für die Fortsetzung der Verhandlungen darstelle und bekundete seine Bereitschaft zur Fortsetzung. Dennoch weigerte sich die türkische Seite, während der Präsidentschaft Zyperns Verhandlungen zu führen.

Am 24. Februar 2013 wurde Herr Nikos Anastiasiades zum Präsidenten der Republik Zypern gewählt. Im September 2013 wurde auf der Ebene der Verhandlungsführer eine neue Anstrengung eingeleitet, die darauf abzielt, den Weg für die Wiederaufnahme umfassender Verhandlungen zwischen den beiden Gemeinschaften zu ebnen.

Am 11. Februar 2014 hielten Präsident Anastasiades und Dr. Eroglu im Rahmen dieser neuen Bemühungen ihr erstes Treffen unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen ab. EIN Gemeinsame Erklärung wurde von den Führern der beiden Gemeinschaften angenommen, die den Rahmen für den neuen Verhandlungsprozess festlegten, die Grundprinzipien für eine Einigung bekräftigten und die zu befolgende Methodik präzisierten.

Genauer gesagt wurde in der Gemeinsamen Erklärung bekräftigt, dass die Beilegung auf einer bi-kommunalen, bizonalen Föderation mit politischer Gleichheit beruhen wird, wie in den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats und den Abkommen auf hoher Ebene dargelegt, und dass ein vereintes Zypern als Mitglied der Vereinten Nationen und der Europäischen Union eine einheitliche internationale Rechtspersönlichkeit, eine einheitliche Souveränität und eine einheitliche Staatsbürgerschaft haben. In der Gemeinsamen Erklärung wird auch betont, dass diese Einigung die demokratischen Grundsätze, die Menschenrechte und die Grundfreiheiten der griechischen und türkischen Zyprioten gleichermaßen respektieren und ihre gemeinsame Zukunft in einem vereinten Zypern innerhalb der Europäischen Union sicherstellen sollte.

Am 27. Februar traf der griechisch-zypriotische Unterhändler Andreas Mavroyiannis in Ankara mit Botschafter F. Sinirlioglu, Unterstaatssekretär des türkischen Außenministeriums, zusammen und baute zum ersten Mal einen direkten Kommunikationskanal mit der Türkei auf.

Am 27. Februar stattete der türkisch-zyprische Verhandlungsführer Kudret Ozersay Griechenland einen Besuch ab und traf sich mit Botschafter A. Mitsialis, dem Generalsekretär des griechischen Außenministeriums.

Die Annahme der Gemeinsamen Erklärung und die Wiederaufnahme umfassender Verhandlungen weckten erneut internationales Interesse und schufen eine neue Dynamik für die Lösung des Zypernproblems. Die Wiederaufnahme der Verhandlungen wurde vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen und der Europäischen Union sowie von vielen Staaten begrüßt.

Die zyprische Regierung misst der Umsetzung vertrauensbildender Maßnahmen, die dem Verhandlungsprozess neuen Schwung verleihen können, in ihrem Bemühen, dieses positive Klima beizubehalten und zu stärken, große Bedeutung bei. In diesem Rahmen hat Präsident Anastasiades einen umfassenden Paketvorschlag für vertrauensbildende Maßnahmen zu Varosha vorgelegt. Dieses Paket wird bahnbrechend sein, da es dem Prozess Dynamik verleiht und entscheidend zum Wiederaufbau des gegenseitigen Vertrauens, der Hoffnung und des Vertrauens der griechischen und türkischen Zyprioten in eine Lösung beitragen wird. Die EU und die USA haben ihre Unterstützung für diesen Vorschlag zum Ausdruck gebracht. Eine positive Antwort aus der Türkei ist jedoch noch nicht eingegangen.


Zyperns Gläubige wollen keinen Teil des Eurovision-Eintrags „El Diablo“

NICOSIA, Zypern – Mehrere Dutzend orthodoxe Gläubige und Geistliche hielten bei einem erneuten Protest am Mittwoch gegen die Teilnahme des Inselstaates am Eurovision Song Contest Holzkruzifixe, Heiligenikonen und ein Banner hoch, das Zyperns Liebe zu Christus verkündete Satansanbetung.

Der Protest, der vor den Toren des Staatssenders RIK stattfand, war der zweite gegen das Lied „El Diablo“, das von Christen inszeniert wurde, die argumentieren, dass die Nummer aufgrund ihrer Aussage keinen Platz als Nationallied Zyperns im Wettbewerb hat seine dreiste Einladung, den Teufel zu umarmen.

Sowohl RIK als auch Sängerin Elena Tsagrinou, die Zypern bei dem diese Woche laufenden Wettbewerb in den Niederlanden vertritt, sagen, dass Kritiker den Text von „El Diablo“ falsch interpretiert haben und dass es tatsächlich um eine missbräuchliche Beziehung zwischen zwei Liebenden geht.

Der Song überwand seine erste Wettbewerbshürde im Halbfinale am Dienstag und schaffte es in die Endrunde des Wettbewerbs, die für Samstag in Rotterdam angesetzt ist.

Die Menschen, die am Mittwoch protestierten, sahen dies als keinen Grund zum Feiern und bestanden darauf, dass "El Diablo" einen Affront gegen den orthodoxen Glauben der Zyprioten darstellt.

„Dieses Lied repräsentiert nicht Zypern. Es ehrt es nicht. Es beleidigt Zypern, es entweiht Zypern und ist gefährlich, meine guten orthodoxen Christen“, sagte ein namentlich nicht genannter Geistlicher in ein Mikrofon, während er sich an die Demonstranten wandte. „Es ist gefährlich für unsere Kinder, für unsere Familien. Es besteht keine Chance, dass der Teufel irgendjemandem etwas Gutes tun kann.“

Die zyprische Regierung hat erklärt, dass abweichende Meinungen zwar respektiert werden, die Meinungsfreiheit jedoch nicht aufgehoben werden kann.

Die mächtige orthodoxe Kirche Zyperns forderte im März die Rücknahme des Liedes und sagte, es verspotte die moralischen Grundlagen des Inselstaates im Mittelmeerraum, indem es „unsere Hingabe an den Teufel und seine Anbetung“ befürwortet.

Das höchste Entscheidungsgremium der Kirche, die Heilige Synode, forderte den staatlichen Sender auf, ihn durch einen Sender zu ersetzen, der „unsere Geschichte, Kultur, Traditionen und unsere Ansprüche zum Ausdruck bringt“.

Die Polizei beschuldigte einen Mann auch, Drohungen ausgesprochen und Störungen verursacht zu haben, als er auf das Gelände des öffentlich-rechtlichen Senders stürmte, um gegen ein von ihm als „blasphemisches“ Lied verurteiltes Lied zu protestieren.

Tsagrinou spielte die Kontroverse herunter. Sie sagte, "El Diablo", das sie flankiert von vier Tänzern in hautengen roten Kostümen aufführt, sei von einer missbräuchlichen Beziehung und habe nichts mit Teufelsanbetung zu tun.

Sie sagte, der Umgang mit COVID-19-Beschränkungen sei während der Vorbereitung auf den Wettbewerb schwierig gewesen, „aber das wird uns nicht zurückhalten, und wir werden die Stimmung spüren, die wir fühlen möchten, und das Lächeln auf unserem Gesicht.“


Erzbischof Makarios aus Zypern abgeschoben

Richard Cavendish markiert den Jahrestag der Deportation einer wichtigen Persönlichkeit der griechisch-zyprischen nationalistischen Geschichte am 9. März 1956.

Mikhail Khristodolou Mouskos, 1913 in eine griechisch-zypriotische Bauernfamilie geboren, war 1950 Mitte dreißig, als er als Erzbischof Makarios III. Primas der griechisch-orthodoxen Kirche von Zypern wurde. Er nahm eine führende Rolle in der Kampagne für enose (Union) mit Griechenland. „Zypern ist griechisch“, verkündete er. „Zypern ist seit Anbeginn der Geschichte griechisch und wird griechisch bleiben.“

Die Insel wurde jahrhundertelang von fremden Mächten regiert. Als Teil des Römischen Reiches und dann des Byzantinischen Reiches wurde es später dreihundert Jahre lang von einer französischen Kreuzzugsdynastie, den Lusignans, regiert, dann von Venedig und in den 1570er Jahren vom Osmanischen Reich erobert. Die Osmanen behandelten die griechisch-orthodoxen Erzbischöfe als Ethnarchen oder Oberhäupter der christlichen Bevölkerung der Insel, was sie zu Schlüsselfiguren der zyprischen Politik machte. Die Briten beherrschten Zypern ab 1878 und annektierten es 1914.

Nach dem Krieg Nachfrage nach enose begann zu montieren. Gelegentlich kam es zu Unruhen und das Regierungsgebäude wurde 1931 niedergebrannt. Die Forderung verschärfte die Feindseligkeit zwischen griechischen Zyprioten und der türkischen Bevölkerung (20 Prozent der Gesamtbevölkerung) mit einer anderen Sprache, Religion und Tradition. In den 1950er Jahren wischte Erzbischof Makarios britisches Unabhängigkeitsgerede beiseite, weil er eine Union mit Griechenland und nichts als eine Union mit Griechenland wollte. 1953 gründete ein gewisser Colonel Grivas eine Terrororganisation, EOKA (National Organization of Cypriot Fighters), die einen Guerillakrieg gegen die Briten führte.

Die Briten glaubten, dass Erzbischof Makarios tief in EOKA verwickelt war, und deportierten ihn zusammen mit einem Bischof, einem Priester und dem Herausgeber einer nationalistischen Zeitung auf die Seychellen. Sie wurden dort ein Jahr lang festgehalten und durften dann, nachdem EOKA einen Waffenstillstand angeboten hatte, ausreisen, aber nicht nach Zypern. Makarios verließ die Insel Mahé am 6. April mit einem Tanker, der von Aristoteles Onassis und der griechischen Regierung gestellt wurde, nach Madagaskar und fuhr weiter nach Athen. Er kehrte schließlich nach Zypern zurück, ließ seinen Widerstand gegen die Unabhängigkeit fallen oder verschob ihn und wurde 1960 Präsident der neuen Republik Zypern mit einem türkischen Zyprioten als Vizepräsidenten und einer Verfassung, die ein Gleichgewicht zwischen den beiden Nationalitäten gewährleisten sollte. Es funktionierte nicht und nach weiteren Jahren der Gewalt und Unruhen wurde Zypern ab 1974 effektiv geteilt. Makarios selbst starb drei Jahre später in Nikosia, wenige Tage vor seinem 64. Geburtstag.


Zypern: Reise durch eine komplexe Geschichte

Jahrzehnte der Teilung dominieren den kulturellen Wandteppich der Insel.

Britische Soldaten im Kampf gegen einen Straßenaufstand von EOKA in Nikosia, Zypern, 1956 (Bild: National Army Museum).

Am Freitag jährt sich die Unabhängigkeit Zyperns vom Vereinigten Königreich zum 59. Mal, nach jahrelangen Aktionen der nationalen Guerillagruppe EOKA für die politische Union mit Griechenland.

Zypern war von 1914 bis 1925 unter britischer militärischer Besatzung und dann bis 1960 eine Kronkolonie, bevor es die Unabhängigkeit erlangte.

Hier werfen wir einen Blick auf die Schlüsselmomente der Inselgeschichte.

Regierung vereinbart 1 Million Pfund Vergleich mit Zyprioten, die sagen, dass sie gefoltert wurden

1914: Britische Annexion Zyperns nach mehr als drei Jahrhunderten osmanischer Herrschaft. Zypern verbündet sich im Ersten Weltkrieg mit Deutschland.

1925: Zypern wird britische Kronkolonie. Sir Malcolm Stevenson wird erster Gouverneur.

1955: Die Kampagne „Enosis“ zur Vereinigung Zyperns und Griechenlands intensiviert sich, als griechische Zyprioten einen Guerillakrieg gegen die britische Herrschaft beginnen.

Die „EOKA“-Gruppe der Nationalen Organisation der zypriotischen Kämpfer wird gegründet, um der Welt zu zeigen, dass Großbritannien ein Problem bei der Lösung des „Zypernproblems“ hat.

'Friedensabkommen ist schwierig, aber nicht unmöglich' für Zypern

Ein bewaffneter Kampf beginnt und die Häuser hochrangiger Armeebeamter werden angegriffen, was zu öffentlichen Unruhen führt.

Die Briten verstärken die Militärstützpunkte Dhekelia und Akrotiri, indem sie Truppen aus Ägypten transferieren.

Der Ausnahmezustand wird vom britischen Gouverneur John Harding ausgerufen.

1956: Die Opposition gegen EOKA schwächt sich nach dem Verbot der marxistisch-leninistischen Gruppe „AKEL“ und der Inhaftierung führender Mitglieder im Dezember des Vorjahres ab.

Die führende griechisch-zypriotische Ikone Erzbischof Makarios III. wird auf die Seychellen verbannt, in der Hoffnung, die Rebellion zu dämpfen, was jedoch zu einer Zunahme der Angriffe von EOKA führt.

Das Gesetz über die Inhaftierung von Personen (1955) gibt Großbritannien die Befugnis, Verdächtige ohne Gerichtsverfahren in Lager einzusperren. Es werden Behauptungen über Folter in zypriotischen Lagern erhoben, aber das Internationale Rote Kreuz Komitee besucht zweimal und meldet keine Probleme. Harding weist Behauptungen als EOKA-Propaganda zurück.

In den Jahren der Rebellion (1955-59) sterben insgesamt 371 britische Militärangehörige.

1960: Am 16. August wird Zypern vom Vereinigten Königreich unabhängig. Nach seiner Rückkehr aus dem Exil wird Erzbischof Makarios III. zum Präsidenten gewählt.

Türkische und griechische Gemeinden einigen sich auf eine Verfassung. Der Garantievertrag räumt Großbritannien, der Türkei und Griechenland ein Interventionsrecht ein.

1964: Die UNO stellt eine Friedenstruppe auf.

1974: Präsident Makarios flieht nach einem von der griechischen Militärjunta unterstützten Putsch aus Zypern.

Die Türkei dringt auf die Insel ein, Friedensgespräche zwischen türkischen und griechischen Zyprioten scheitern. Die Türkei übernimmt die Kontrolle über ein Drittel der Insel. Griechische Zyprioten fliehen von Norden nach Süden, türkische Zyprioten fliehen in die andere Richtung.


Zypern Nachrichten - Geschichte

Ich war acht Jahre alt und erinnere mich lebhaft daran, dass ich Tage in einem Schlafzimmer in unserem Haus verbrachte, mit einem Bett, das ans Fenster gelehnt war. Da ich so jung war, hatte ich keine Ahnung, was auf mich zukam, wusste aber, dass meine Eltern sich Sorgen machten.

Dann saßen wir eines Tages auf der Veranda, als ein türkisches Phantom vorbeisauste, gefolgt von einer gewaltigen Explosion. Das nächste, was wir wussten, war, dass draußen auf den Straßen Krieg tobte.

Es gab eine Waffenruhe, während der wir an den Strand gingen und über den Schaden an der Stadt staunten. Ich erinnere mich, dass ich am Strand ein Hotel gesehen habe, das getroffen worden war und die eine Hälfte stand, die andere Hälfte war eingestürzt.

Der Waffenstillstand dauerte nicht lange und die Kämpfe um uns herum gingen weiter, aber die britische Armee konnte uns nicht herausholen, bis ein weiterer Waffenstillstand in Kraft trat. Mein Vater musste schließlich alles riskieren, indem er während der Kämpfe nach Ayos Nikolayos fuhr, um Hilfe zu holen.

Während er weg war, beschloss meine Mutter zu versuchen, die griechisch-zypriotische Frau von unten nach oben zu locken. Sie hatte Angst, dass die Soldaten sie und ihre kleine Tochter schlecht behandeln würden, wenn sie einbrechen.

Wir wurden beschossen, als wir versuchten, in die untere Ebene des Hauses zu gelangen, da wir nach draußen gehen mussten, um dorthin zu gelangen. Schließlich holten wir alle wieder nach oben und warteten auf Hilfe.

Die Kämpfe schienen ewig zu dauern, aber schließlich brachte die britische Armee einen Konvoi in die Stadt und wir wurden zum Armeestützpunkt Pergamos gebracht, dann wurden wir nach Akrotiri und weiter nach Großbritannien geflogen. Wir kehrten schließlich für ein paar weitere Jahre nach Zypern zurück und verließen schließlich 1977.

Ich habe nie herausgefunden, was mit der Frau von unten und ihrer Familie passiert ist. Ihr Mann war zum Kampf mit der Nationalgarde gegangen, ich kann nur hoffen, dass es ihnen gut ging. Die unschuldigen Menschen, die in den Kampf verwickelt sind, werden mir immer leid tun, aber die Erfahrung hat mir die Augen für beide Seiten der menschlichen Natur geöffnet.
Graeme Stanford, England


Pflanzen- und Tierleben

Entlang der Nordküste gibt es eine schmale fruchtbare Ebene, in der die Vegetation größtenteils immergrün ist und Oliven-, Johannisbrot- und Zitrusbäume umfasst. The Troodos range has pine, dwarf oak, cypress, and cedar forest coverings. The southern and western slopes are extensively planted with vineyards. Between autumn and spring the Mesaoria Plain is green and colourful, with an abundance of wildflowers, flowering bushes, and shrubs there are also patches of woodland in which eucalyptus and various types of acacia, cypress, and lowland pine are found. Orange plantations dot the island’s northwestern end in the area around Morphou.

Fossil remains of elephants and hippopotamuses have been found in the Kyrenia area, and in ancient times there were large numbers of deer and boar. The only large wild animal now surviving is the agrino, a subspecies of wild sheep related to the mouflon of the western Mediterranean it is under strict protection in a small forested area of the Troodos range. Small game is abundant but keenly hunted. Snakes were widespread in ancient times, giving the island the name Ophiussa, “the Abode of Snakes” they are now relatively rare. Green and loggerhead turtles, which are protected by law, breed on the beaches along the coast.

Cyprus lies on major migration routes for birds. In spring and autumn millions pass over the island, while many species winter there. Among the numerous resident species are francolin and chukar partridges.


Schau das Video: Perle des Mittelmeeres Zypern Doku deutsch (Januar 2022).