Kriege

Pattons Rede "Gott unserer Väter"

Pattons Rede "Gott unserer Väter"

Gott unserer Väter

Aus Pattons Rede vor der Zweiten Panzerdivision im Dezember 1941:

Ich werde erfreut sein, Sie gegen jeden Feind zu führen, zuversichtlich, dass Ihre disziplinierte Tapferkeit und Ihr hohes Training den Sieg bringen werden.

Setzen Sie Ihr Herz und Ihre Seele ein, um mit Ihren Waffen zu erfahrenen Killern zu werden. Der einzige gute Feind ist ein toter Feind. Vermisste töten nicht, aber eine Kugel im Herzen oder ein Bajonett in den Eingeweiden. Lassen Sie jede Kugel ihr Billet finden - es ist der Körper Ihrer Feinde. . . . Schlacht ist keine schreckliche Tortur, die man ertragen muss. Es ist eine großartige Erfahrung, in der alle Elemente vorhanden sind, die den Menschen den Tieren überlegen gemacht haben: Mut, Selbstaufopferung, Loyalität, Hilfe für andere, Hingabe an die Pflicht.

Denken Sie daran, dass diese Feinde, zu deren Vernichtung wir die Ehre haben werden, gute Soldaten und starke Kämpfer sind. Um solche Männer zu besiegen, darfst du ihre Fähigkeiten nicht verachten, aber du musst auf deine eigene Überlegenheit vertrauen. . . . Denken Sie auch daran, dass Ihr Gott mit Ihnen ist.

Gott unserer Väter, von alters her bekannt,

Herr unserer weit entfernten Kampflinie,

Unter wessen schrecklicher Hand halten wir

Herrschaft über Palme und Kiefer

Die Erde ist voller Wut,

Die Meere sind dunkel vor Zorn,

Die Nationen in ihrem Geschirr

Gehen Sie gegen unseren Weg:

Noch verlieren wir die Legionen-

Noch bevor wir die Klinge ziehen,

Jehova der Donner,

Herr, Gott der Schlachten, hilf!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E'en jetzt versammelt sich ihre Avantgarde,

E'en jetzt stehen wir vor der Auseinandersetzung

Wie du unseren Vätern geholfen hast,

Helfen Sie unserem Gastgeber noch heute!

Erfüllt von Zeichen und Wundern,

Im Leben, im Tod wurde klar-

Jehova der Donner,

Herr, Gott der Schlachten, höre!


Dieser Artikel ist Teil unserer größeren Auswahl an Beiträgen zum George S. Patton. Um mehr zu lernen,Klicken Sie hier für unseren umfassenden Leitfaden für General Patton.